Двајца хрватски државјани, маж и жена, биле уапсени во Германија откако при полициска проверка било утврдено дека за нив Словенија има распишано европски налог за апсење поради сомнение за тешко убиство.
Апсењето се случило во петокот околу 19:20 часот на паркинг на улицата Бентхајмер Штрасе во општината Истерберг, во близина на границата со Холандија. Припадници на германската Сојузна полиција во цивил застанале автомобил со словачки регистарски таблички во рамките на привремено обновените контроли на внатрешните граници.
При проверката на идентитетот било утврдено дека станува збор за 31-годишен маж и 29-годишна жена, кои се барале врз основа на европски налог за апсење издаден од словенечките власти. Тие се осомничени за убиство и нанесување тешки телесни повреди.
Според наводите во налогот, осомничените ја мачеле жртвата, ја претепале и ја задушиле.
Двајцата ја поминале ноќта во полициски притвор, а во саботата биле изведени пред судија во Окружниот суд во Нордхорн. Судот им одредил притвор, по што биле префрлени во затвор. Постапката за нивно предавање на Словенија ја води Државното обвинителство во Олденбург.
При проверката биле откриени и други прекршоци. Регистарските таблички на запрениот автомобил не му припаѓале на возилото, а 31-годишниот возач немал важечка возачка дозвола.
Автомобилот бил одземен, а за утврдените прекршоци се поведени одделни постапки.