Американскиот државен секретар Марко Рубио пристигна во Пекинг заедно со американскиот претседател Доналд Трамп, иако претходно беше под кинески санкции и со забрана за влез во земјата.
Според извештаите, Пекинг проблемот го решил со необичен потег – промена на кинеската транскрипција на неговото презиме.
Рубио, кој како сенатор беше еден од најгласните критичари на Кина, особено за човековите права и односот кон Ујгурите и Хонг Конг, двапати беше санкциониран од кинеските власти.
Но, непосредно пред да ја преземе функцијата државен секретар во 2025 година, кинеската влада и државните медиуми почнале да користат друг кинески знак за дел од неговото презиме.
Двајца дипломати за AFP изјавиле дека веруваат оти Кина го направила тоа за да ги заобиколи санкциите што биле воведени под претходната верзија на неговото име.
Портпаролот на кинеската амбасада, Лиу Пенгју, изјави дека санкциите се однесувале на зборовите и постапките на Рубио додека бил американски сенатор.
Во меѓувреме, портпаролката на кинеското Министерство за надворешни работи, Мао Нинг, рече дека не забележала промена во записот на неговото име, но додаде дека англиската верзија е поважна.
Рубио претходно ја опиша Кина како најголем противник со кој САД некогаш се соочиле, но по преземањето на функцијата главно го поддржува пристапот на Трамп, кој повеќе се фокусира на трговијата и соработката со Пекинг.
